martedì 18 maggio 2010

A piazzale Flaminio a Roma


S.P.Q.R.
Urbe Italiae Vindicata
Incolis Feliciter Auctis
Geminos Fornices Condidit.
[Anonimo].

Frase trovata in Piazzale Flaminio.

Analisi Logica:
Urbe: Soggetto
Italiae: C. di Specificazione
Vindicata: Predicato Verbale
Incolis: Soggetto
Feliciter: C. di Modo
Auctis: Predicato Verbale
Geminos: Attributo del C. Oggetto
Fornices: C. Oggetto
Condidit: Predicato Verbale

Traduzione:
S.P.Q.R.
Rivendicata la città d’Italia,
Aumentati prosperosamente gli abitanti,
Fondò gli Archi Gemelli.




Samuela A. & Elisa L.

Nessun commento:

Posta un commento